Results for cereais translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

[***] apenas cereais.

Italian

[***] solo cereali.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bebidas espirituosas de cereais

Italian

bevande spiritose di cereali

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

230240 | - de outros cereais: |

Italian

230240 | - di altri cereali: |

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

1103 | grumos, sêmolas e pellets, de cereais: |

Italian

1103 | semole, semolini e agglomerati in forma di pellets, di cereali: |

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

que fixa a correcção aplicável à restituição em relação aos cereais

Italian

che fissa il correttivo applicabile alla restituzione per i cereali

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1008 | trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais |

Italian

1008 | grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali |

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o 1784/2003 que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais

Italian

1784/2003 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estado-membro | cereais | arroz | leite em pó desnatado |

Italian

stat membru | Ċereali | ross | trab tal-ħalib xkumat |

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que altera os direitos de importação no sector dos cereais aplicáveis a partir de 2 de agosto de 2006

Italian

che modifica i dazi all'importazione nel settore dei cereali a decorrere dal 2 agosto 2006

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

18063210 | - - -adicionados de cereais, nozes ou de outras frutas |

Italian

18063210 | - - -con aggiunta di cereali, di noci od altri frutti |

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

110430 | - germes de cereais, inteiros, esmagados, em flocos ou moídos |

Italian

110430 | - germi di cereali, interi, schiacciati, in fiocchi o macinati |

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

exportação de cereais por via marítima - artigo 17ºa, regulamento (cee) nº 2131/93

Italian

exportação de cereais por via marítima - artigo 17ºa, regulamento (cee) nº 2131/93

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

9.trigo mole e outros cereais | 2610 | mvh, magyarország | aamrd, slovenija |

Italian

9.paprastieji kviečiai bei kiti javai | 2610 | mvh, magyarország | aamrd, slovenija |

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(8) o comité de gestão dos cereais não emitiu qualquer parecer no prazo fixado pelo seu presidente,

Italian

(8) il-kumitat tal-Ġestjoni taċ-Ċereali ma tax opinjoni fil-limitu taż-żmien stabbilit mill-president tiegħu,

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(5) as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité de gestão dos cereais,

Italian

(5) le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

exportaçao de cereais por via marítima - artigo 17º do regulamento (cee) nº 2131/93. ».

Italian

exportaçao de cereais por via marítima - artigo 17º do regulamento (cee) nº 2131/93 ».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

capítulo 10 | cereais | fabricação na qual todas as matérias do capítulo 10 utilizadas devem ser inteiramente obtidas | |

Italian

capitolo 10 | cereali | fabbricazione in cui tutti i materiali del capitolo 10 utilizzati sono interamente ottenuti | |

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en portugués exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010

Italian

in portoghese exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1213.00.00 | palhas e cascas de cereais, em bruto, mesmo picadas, moÍdas, prensadas ou em pellets |

Italian

1213 00 00 | paglia e lolla di cereali, gregge, anche trinciate, macinate, pressate o agglomerate in forma di pellets |

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2302 | sêmeas, farelos e outros resíduos, mesmo em pellets, da peneiração, moagem ou outros tratamentos de cereais ou de leguminosas: |

Italian

2302 | crusche, stacciature ed altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni dei cereali o dei legumi: |

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,942,453,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK