Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi no poja no foja
chi no poja non foja
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi no poja no folla
chi no poja no foja
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, esta no gana!
no, tanto questa non vince.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui no poja no foja
who doesn't poja no foja
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no, no gana mucho.
no, non guadagna molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, no, no gana mucho.
e, no, non guadagna molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cafÉ chi no
caffe' cinese
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que no arriesga no gana.
e siamo tutti contenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que no arriesga, no gana.
ehi, chi non risica...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el que no arriesga, no gana.
- dammi la siringa. - nessun dolore, nessun guadagno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el que no arriesga, no gana.
ma chi non risica non rosica...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡quien no arriesga, no gana!
- la vita é sofferenza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. gana trish.
sara' trish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no gana mucho.
- guadagna poco. - per adesso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicos, el que no arriesga, no gana.
ragazzi, niente rischio, niente guadagno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no gana nada con esto.
lei non ci guadagna niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no gana suficiente para
- non guadagna abbastanza per mantenere...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pero no gana dinero.
- non vi rende molto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, gana el génova.
no, vincerà il genoa. metti 2.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese jamelgo no gana nada.
quel ronzino non potrà mai vincere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: