Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te llamas
come ti chiami
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 19
Quality:
como te llamas.
-non lo so. come ti chiami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como te llamas?
come si chiama?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- como te llames.
- e' lo stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te llamas?
- come ti chiami? -a... acqua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como te llamas? .
qual e' il tuo nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿como te llamas?
- come ti chiami? - elmetto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dime como te llamas.
mi dica solo il suo nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, como te llames.
ron, tom o come ti chiami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como te llamas - mika.
- senti, come ti chiami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como te llamas hijo?
come ti chiami, ragazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hola. ¿como te llamas?
ciao, come ti chiami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tu como te llamas?
- e tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, ¿como te llamas?
- ehi, come ti chiami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como te llamas querida?
come ti chiami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como te llamas, muchacha?
come ti chiami, bambina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como te llamas amigo?
come si chiama, amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te llamas, muchacho?
- come ti chiami, ragazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- repíteme ¿como te llamas?
- ripetimi il tuo nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿maestro, como te llamas?
maestro, come ti chiami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: