Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chica preciosa.
tesoro mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una chica preciosa.
bella ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una chica preciosa.
era una bellissima donna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es una chica preciosa.
- e' un incanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eres una chica preciosa.
- ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una chica preciosa. - digo...
- una ragazza bellissima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parece una chica preciosa.
- sembra anche una bella ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afuera hay una chica preciosa.
c'e' una ragazza meravigliosa qui fuori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elizabeth es una chica preciosa.
- elizabeth è una ragazza deliziosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como va tu blog?
ilblogpersonale del dottor john h. watson come va il suo blog? bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y esta chica preciosa es karen.
- e questa bellissima ragazza è karen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres una chica preciosa en nueva york.
sei una bellissima ragazza a new york.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como va tu mujer?
- e tua moglie come sta? - la odio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como va tu caso del mono?
come procede il caso della scimmia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
había una chica preciosa entre la gente.
una bella ragazza, nella folla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elin. un nombre precioso para una chica preciosa.
elin... che bel nome, per una bella ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola querido, como va tu día?
tim. ehi, amore, come va la tua giornata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con una chica preciosa... y tendremos niños enseguida.
sposerò una splendida ragazza e avremo subito dei bambini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ¿como va tu día? bien
- comunque, come va la giornata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he conocido a una chica... preciosa. - ¿sí?
. ho conosciuto una ragazza bellissima... si?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: