Results for constar translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

constar en...

Italian

dar atto di...

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

constar en acta

Italian

iscrivere a verbale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hace constar que:

Italian

constata:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pudes constar eso?

Italian

puoi rispondere tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- constar de una hoja,

Italian

- essere costituito da un unico foglio;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

constar de una sola hoja;

Italian

essere costituito da un unico foglio;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

, hace constar lo siguiente:

Italian

dichiara che:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

« la solicitud hará constar:

Italian

« la domanda di autorizzazione deve contenere:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿por qué va a constar?

Italian

perché a verbale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hagamos constar el momento.

Italian

lmmortaliamo questo momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deberán constar, en particular:

Italian

debbono esservi annotati, in particolare:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c ) constar de una sola hoja ;

Italian

c ) essere composti di un solo foglio ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deberá constar de una sola hoja.

Italian

esso deve essere costituito di un unico foglio.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el análisis podrá constar de:

Italian

l'analisi può includere quanto segue:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- solo hago constar lo evidente, tío.

Italian

sto solo dicendo la verità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

incluso lo hizo constar por escrito.

Italian

- addirittura messa nero su bianco. - vinse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- hago constar de que-- - ¡más alto!

Italian

- chiariamo bene... - voce!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los contratos deberán constar por escrito

Italian

i contratti devono essere fatti per iscritto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se harán constar las opiniones minoritarias.

Italian

i pareri di minoranza sono iscritti a verbale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los certificados veterinarios deberán constar de:

Italian

i certificati veterinari devono essere costituiti da:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK