Results for contera translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

contera

Italian

terminazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contera preaislada

Italian

terminazione pre-isolata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contera de la lanza

Italian

raccordo della lancia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contera antiparasitaria de bujía

Italian

innesto di soppressione per candela

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para aplicar la fuerza de 10 dan se usará un punzón de contera plana cuyo diámetro no sobrepase los 50 mm.

Italian

per applicare la forza di 10 dan si fa uso di un percussore a testa piatta di diametro non superiore a 50 mm.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para aplicar la fuerza de 10 dan se usará un punzón de contera plana cuyo diámetro no sobrepase los 50 mm. si esto no fuera posible, se empleará un método equivalente.

Italian

per applicare la forza di 10 dan si fa uso di un percussore a testa piatta di diametro non superiore a 50 mm. quando ciò risulti impossibile si fa uso di un metodo equivalente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

os certificados sanitários estabelecidos nas directivas 64/432/cee, 91/68/cee e 92/65/cee ou referidos na decisão 93/444/cee relativos aos animais mencionados no presente ponto e destinados ao comércio intracomunitário ou a exportação para um país terceiro devem conter a seguinte menção adicional:

Italian

se gli animali cui si riferisce questo punto sono destinati al commercio intracomunitario o all'esportazione verso un paese terzo, la seguente dicitura è aggiunta ai certificati sanitari previsti dalle direttive 64/432/cee, 91/68/cee e 92/65/cee, oppure dalla decisione 93/444/cee:

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK