Results for cortejarla translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

cortejarla

Italian

corteggiala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cortejarla?

Italian

corteggiarla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

a cortejarla

Italian

comincia la corte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para cortejarla.

Italian

per farvi la corte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿para cortejarla?

Italian

- per corteggiarla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

intentaba cortejarla.

Italian

cercavo di corteggiarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo cortejarla.

Italian

non posso adularla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no quiero cortejarla.

Italian

- non voglio corteggiarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo podía cortejarla?

Italian

come potevo corteggiarla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás deberías cortejarla.

Italian

forse dovresti corteggiarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes cortejarla, raffi.

Italian

beh, devi assolutamente farle la corte, raffi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces tendrás que cortejarla.

Italian

allora dovrai corteggiarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ir a cortejarla? ¿ahora?

Italian

per andare a fare la corte ad una ragazza... ora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nicolino. - Ése sólo puede cortejarla.

Italian

- lui può solo corteggiarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hice todo lo posible para cortejarla apropiadamente...

Italian

ho fatto il massimo per corteggiarla opportunamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo lo que tienes que hacer es cortejarla.

Italian

tutto quello che devi fare e' corteggiarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le pedí permiso para cortejarla y me lo rechazó.

Italian

volevo corteggiarla e me l'ha rifiutato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me daba miedo cortejarla. me costó tres meses.

Italian

avevo paura, ci ho messo tre mesi prima di chiederglielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la de cortejarla y adorarla el resto de su vida.

Italian

l'offerta di adularla e adorarla per tutti i giorni della sua vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comenzó a dibujarla sobre el escenario, para cortejarla.

Italian

hacominciato a rappresentarla sulla scena, peradularla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,226,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK