From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dando la vuelta.
- mi metto in posizione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dando la vuelta.
- giusto alla curva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta dando la vuelta.
si sta girando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡está dando la vuelta!
sta arrivando dal'altra parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿está dando la vuelta?
- lo sa almeno guidare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se está dando la vuelta
-tiratela su! -sta girando. preparatevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anduvimos dando la vuelta.
ce ne andavamo in giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no está dando la vuelta
torna indietro apollo, oppure ordinero' alla pattuglia di abbatterti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es allí dando la vuelta.
- si', e' proprio dietro l'angolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estoy dando la vuelta!
ho appena capito tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hay algo dando la vuelta?
- c'è qualcosa sul retro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está dando la vuelta otra vez.
sta facendo un'altro giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dando la vuelta otra vez, base.
riparto col giro, base.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chicos, está dando la vuelta.
ragazzi, fate dietro front. sta tornando indietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuidado! está dando la vuelta.
- si sta affiancando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿nos estamos dando la vuelta?
ma come? ci giriamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy dando la vuelta a todo.
- sto rivoluzionando tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dando la vuelta, a la izquierda.
gira quell'angolo, alla tua sinistra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- así que sigamos dando la vuelta.
- facciamo un giretto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la capsula esta dando la vuelta!
la capsula sta girando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: