Results for de que se te ocurre una menera de... translation from Spanish to Italian

cuéntame lo que se te ocurre.
dimmi le tue idee.

- a ti solo se te ocurre una.
tu di idee ne hai una sola.

¿eso es lo que se te ocurre?
e' a questo che pensi?

- ¿es todo lo que se te ocurre?
- e' tutto cio' che riesci a dire?

¿cómo se te ocurre?
cosa ti passa per la testa?

- seguro que se te ocurre algo bueno.
... inquellacosa.

- ¡cómo se te ocurre!
- che dici?

¿cómo se te ocurre una cosa así, marie?
non riesco a capire da chi ha preso!

- ¿se te ocurre alguno?
- ne hai uno così?

en caso de que se te ocurra algo.
in caso ti venga in mente qualcosa.

¿ahora se te ocurre una referencia a una película?
beh, sai com'e', "pretty woman" era un film romantico, ma julia roberts era pur sempre una zoccola. e te ne esci ora con la citazione di un film?

¿se te ocurre una forma mejor de lograr que los antifascistas confíen en ti?
quale modo migliore per convincere gli antifascisti?

lo que se te ocurra.
tutto.

cualquiera que se te ocurra.
persino qualcuno che le ha fatto uno strano effetto.

-lo que se te ocurra.
- scelga lei.

- todo lo que se te ocurra.
- tutte le parole che hai.

- no, lo que se te ocurra.
- no, no, di' pure quello che ti pare.

- inventa lo que se te ocurra.
l'importante e' parlare.

- será mejor que se te ocurra algo.
- sarà meglio che ti sbrighi.

esta es una menera de verlo. una pulgada de diametro son dos dedos.
e a burr farebbe bene una piccola parassitosi letteraria.