Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta bien, descansa que duermas bien.
non ho detto niente. ok. d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que duermas bien.
- dormi bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
- que duermas bien.
- anche tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"que duermas bien".
e dice "dormite bene".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡que duermas bien!
- no. - buon riposo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que duermas bien, bree.
dormi bene, bree.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que duermas bien, pusa!
dormi bene, poucha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que duermas bien, marie
tanto sonno, marie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que duermas bien, corazón.
dormi bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que duermas bien, nicholas.
dormi bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-que duermas bien. -adiós.
- buonanotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que duerma bien
dorma bene
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
que duerma bien.
sogni d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- que duerma bien.
- grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que duerma bien!
- mi scusi... - e buon riposo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que duerma bien?
- dormi così?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que duerma bien, señor.
sogni d'oro, sire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que duerma bien, señorita.
-buona notte, miss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: