Results for deshiciste translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

deshiciste

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

deshiciste a zac.

Italian

hai resettato zac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te deshiciste de ella.

Italian

la mandasti via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿te deshiciste de él?

Italian

- te ne sei sbarazzata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te deshiciste de él?

Italian

- te ne sei liberato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te deshiciste de childs.

Italian

- si e' sbarazzato di childs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo te deshiciste de él?

Italian

come ti sei liberata di lui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te deshiciste de todo, ¿no?

Italian

hai fatto sparire tutto, no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te deshiciste de tu ropa?

Italian

- si è sbarazzato degli abiti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque te deshiciste de todo.

Italian

- perche' te ne sei sbarazzata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te deshiciste de la barba.

Italian

- ti sei tagliato la barba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo te deshiciste de ellos?

Italian

come te ne sei liberato? li ho seminati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

finalmente te deshiciste de dennis.

Italian

ti sei finalmente liberata di dennis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te deshiciste de las armas?

Italian

avete fatto sparire le pistole?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tú, deshiciste el "burning man"?

Italian

vuoi... far finire questa festa studentesca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- mira, te deshiciste del peso muerto.

Italian

ti sei liberato del peso morto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- escuché que lo deshiciste. - ¿qué?

Italian

ehi, ho sentito...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

finalmente te deshiciste de la perra?

Italian

hai mollato quella stronza finalmente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno ahora que te deshiciste de bart.

Italian

bel modo per liberarsi di bart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fi, ¿te deshiciste del impala anoche?

Italian

fi, ti sei liberata dell'impala di ieri notte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡deshiciste mi maldición! ¡soy libre!

Italian

mi hai revocato l'anatema!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,960,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK