Je was op zoek naar: deshiciste (Spaans - Italiaans)

deshiciste a zac.
hai resettato zac.

te deshiciste de ella.
la mandasti via.

-¿te deshiciste de él?
- te ne sei sbarazzata?

- ¿te deshiciste de él?
- te ne sei liberato?

te deshiciste de childs.
- si e' sbarazzato di childs.

¿cómo te deshiciste de él?
come ti sei liberata di lui?

te deshiciste de todo, ¿no?
hai fatto sparire tutto, no?

- ¿te deshiciste de tu ropa?
- si è sbarazzato degli abiti?

porque te deshiciste de todo.
- perche' te ne sei sbarazzata.

- te deshiciste de la barba.
- ti sei tagliato la barba.

¿cómo te deshiciste de ellos?
come te ne sei liberato? li ho seminati.

finalmente te deshiciste de dennis.
ti sei finalmente liberata di dennis.

- ¿te deshiciste de las armas?
avete fatto sparire le pistole?

¿tú, deshiciste el "burning man"?
vuoi... far finire questa festa studentesca?

- mira, te deshiciste del peso muerto.
ti sei liberato del peso morto.

- escuché que lo deshiciste. - ¿qué?
ehi, ho sentito...

finalmente te deshiciste de la perra?
hai mollato quella stronza finalmente?

bueno ahora que te deshiciste de bart.
bel modo per liberarsi di bart.

fi, ¿te deshiciste del impala anoche?
fi, ti sei liberata dell'impala di ieri notte?

- ¡deshiciste mi maldición! ¡soy libre!
mi hai revocato l'anatema!