Results for despidieras translation from Spanish to Italian

te dije que despidieras.
ti ho detto che devi licenziare.

- dije que lo despidieras.
ehi, io ti ho detto di licenziarlo.

quería que la despidieras,
- volevo che la licenziassi.

te dije que no la despidieras.
ti ho detto di non licenziarla.

iba a sugerir que te despidieras.
io avevo pensato di... suggerirti di prendere un periodo di aspettativa.

¿te envió a que me despidieras?
- ti ha mandato a licenziarmi?

no puedo creer que me despidieras.
non ci credo, mi hai licenziata.

- ... en pedirte que despidieras al capitán.
stuart, dammi un attimo.

no, sólo vine para que te despidieras de éstas.
sono solo venuta cosi' potevi dire addio a queste. - oh, no, no, no, no.

lo consideraría un favor personal si lo despidieras.
lo considererei come un favore personale se lo potessi licenziare.

yo sólo... no puedo creer que despidieras a scuba.
e' che... non riesco a credere che abbia licenziato scuba.

la conocí justo después de que te despidieras de mí.
l'ho conosciuta poco tempo dopo che mi hai detto addio.

no puedo creerme que de verdad despidieras a papá ruedecitas.
non posso credere che tu abbia licenziato babbo ruota.

bueno, carl está enfadado conmigo porque... dejé que despidieras a chrissy.
beh... carl è arrabbiato con me perché... ti ho lasciato licenziare chrissy. sì.

- bien. siento que mamá te despidiera.
mamma ti ha licenziato.