Results for disfruta tu tiempo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

disfruta tu tiempo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

disfruta tu tiempo para ti.

Italian

si prenda del tempo per se stessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta tu tiempo con ellos.

Italian

goditi il tempo con loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta tu tiempo en la doncella.

Italian

divertiti dentro alla "vergine".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

disfruta tu cena

Italian

buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

disfruta tu agua.

Italian

gustati l'acqua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- disfruta tu día.

Italian

- abbi una buona giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡disfruta tu cita!

Italian

- divertiti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta tu comida

Italian

disfruta tu comida

Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disfruta tu almuerzo.

Italian

buon pranzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- disfruta tu almuerzo.

Italian

- e' bello vederti. buon pranzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡disfruta tu estancia!

Italian

buona permanenza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces disfruta tu tiempo personales mientras lo tengas.

Italian

te l'avevo detto che questo posto era eccitante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disfruta tu tiempo en la punta porque será breve!

Italian

si', goditi il tuo... momentaneo vantaggio, perche' non durera' a lungo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disfruta tu tiempo en l.a., porque, créeme, siempre puedo

Italian

godetevi un po' la, perche' credetemi, non avrei problemi a trovarvi qualcosa da farvi fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero que disfrutes tu tiempo aquí.

Italian

voglio che ti goda il tempo passato qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oy. ¿disfrutas tu tiempo libre?

Italian

ehi. - ti godi il tempo libero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿disfrutas tu tiempo yendo atrás mío?

Italian

ti diverti attaccandomi da dietro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disfrutá tu cena.

Italian

- goditi la cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disfruto tu compañía.

Italian

mi piace passare del tempo con te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿disfrutas tu nuez?

Italian

non ho neanche il numero di telefono di jan, e la odio pure!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,028,893,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK