Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disfruta tu tiempo para ti.
si prenda del tempo per se stessa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disfruta tu tiempo con ellos.
goditi il tempo con loro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disfruta tu tiempo en la doncella.
divertiti dentro alla "vergine".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disfruta tu cena
buon appetito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disfruta tu agua.
gustati l'acqua!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disfruta tu día.
- abbi una buona giornata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡disfruta tu cita!
- divertiti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disfruta tu comida
disfruta tu comida
Senast uppdaterad: 2013-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruta tu almuerzo.
buon pranzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- disfruta tu almuerzo.
- e' bello vederti. buon pranzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡disfruta tu estancia!
buona permanenza!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces disfruta tu tiempo personales mientras lo tengas.
te l'avevo detto che questo posto era eccitante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruta tu tiempo en la punta porque será breve!
si', goditi il tuo... momentaneo vantaggio, perche' non durera' a lungo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruta tu tiempo en l.a., porque, créeme, siempre puedo
godetevi un po' la, perche' credetemi, non avrei problemi a trovarvi qualcosa da farvi fare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que disfrutes tu tiempo aquí.
voglio che ti goda il tempo passato qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oy. ¿disfrutas tu tiempo libre?
ehi. - ti godi il tempo libero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿disfrutas tu tiempo yendo atrás mío?
ti diverti attaccandomi da dietro?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfrutá tu cena.
- goditi la cena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruto tu compañía.
mi piace passare del tempo con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿disfrutas tu nuez?
non ho neanche il numero di telefono di jan, e la odio pure!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: