Results for dispersarse translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

dispersarse.

Italian

sparpagliatevi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dispersarse!

Italian

disperdetevi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a dispersarse.

Italian

disperdersi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deben dispersarse.

Italian

- dovete disperdervi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todos, dispersarse.

Italian

sparpagliatevi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o podrían dispersarse.

Italian

- altrimenti potrebbero disperdersi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- orden para dispersarse.

Italian

ordine sparso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dispersarse de inmediato!

Italian

disperdetevi immediatamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

listos... ¡a dispersarse!

Italian

andate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

campo norte dispersarse.

Italian

sull'altra metà del campo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede dispersarse en el agua.

Italian

si disperde in acqua.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, gente, hora de dispersarse.

Italian

ok gente, circolare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

son una plaga deben dispersarse

Italian

sono una maledizione dovrebbero disperdersi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente empezó a dispersarse.

Italian

la folla ha iniziato a disperdersi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ahora, para ayudarles a dispersarse...

Italian

e ora, per incoraggiarvi a sfollare...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus partículas no van a poder dispersarse.

Italian

le sue particelle non potranno disperdersi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cerca de 70 personas empezaron a dispersarse.

Italian

circa 70 persone cominciarono a disperdersi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

están infringiendo la ley. tienen que dispersarse.

Italian

avete venti secondi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos comenzaron a dispersarse por todo el mundo.

Italian

hanno cominciato a disperdere in tutto il mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ordena inmediatamente a toda tu unidad de dispersarse.

Italian

- ordina subito a tutte le tue unità di squagliarsela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,838,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK