Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hice el amor conmigo.
abbiamo fatto un po' l'amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡haz el amor conmigo!
dormi con me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harás el amor conmigo.
farai l'amore con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- haz el amor conmigo larry.
fai l'amore con me, larry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me harías el honor de bailar conmigo?
posso avere l'onore di questo ballo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me harías el honor... de mudarte conmigo?
- mi faresti l'onore... di trasferirti da me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero hice que hiciera el amor conmigo.
ma abbiamo fatto l'amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harías el ridículo.
ti renderesti ridicolo e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿intentas hacer el amor conmigo?
- stai cercando di fare l'amore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie quiere hacer el amor conmigo.
nessuno vuole fare sesso con me !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harías el amor ciego, y te morirías.
faresti sesso con lei da cieco. e dopo moriresti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso no pudiste hacer el amor conmigo.
adesso capisco che era per questo che non facevi del sesso decente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cada diez dias viene a hacer el amor conmigo
viene a fare l'amore con me ogni 10 giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dime que quieres hacer el amor conmigo, dímelo
dimmi che vuoi fare l'amore con me, dimmelo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el que comparta ese amor conmigo... es un honor.
- gary, cosa c'è che non va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
callie cargill, ¿me harías el honor... de casarte conmigo?
callie cargill, mi faresti l'onore... di diventare mia moglie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tenías esperanzas de hacer el amor conmigo?
e speravi di fare sesso con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y de pronto ambas querrán hacer el amor conmigo.
e presto entrambe vorranno fare l'amore con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
decidiste no hacer el amor conmigo, cuando estoy por...
il fatto è che hai deciso di non fare più l'amore quando a me...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que es el amor! - suena como el amor conmigo.
- penso sia amore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: