Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el conejo
il coniglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
el chico esta confundido.
il tizio e' confuso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el conejo!
il... il coniglio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el es el que esta confundido.
È lui che perderà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta confundido
non e' confuso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame el conejo.
me ne frega un cazzo! dammi il coniglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mama. el conejo.
mamma... il coniglietto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como el conejo.
- come il coniglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con el conejo?
- con il coniglio ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el conejo blanco.
il bianconiglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
el conejo hace asiì:
coniglio fatto così:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡creo que esta confundido!
non è esatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el "conejo ricochet".
il "tornado kid".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el conejo de pascua.
il coniglietto di pasqua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿el conejo de pas...?
- tipo, il coniglio di... - inventato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con el conejo blanco?
con il coniglio bianco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"el conejo de terciopelo".
"il coniglietto di velluto".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿con el conejo invisible?
harvey, 1950) dove c'e' un coniglio invisibile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡el conejo no, idiota!
- non il coniglio, idiota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora esta confundido y haciendo preguntas.
ora il suo cervello rimugina e si fa domande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: