Results for el viento se llevo lo que translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

el viento se llevo lo que

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

ya se llevo lo que quería.

Italian

ha gia' preso quello che voleva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el viento se calla.

Italian

il vento si calmera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el viento se está acelerando.

Italian

il vento si sta alzando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que el viento se llevó

Italian

"via col vento"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo que el viento se llevó.

Italian

dove la porta il vento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"titanic", "graduado" "lo que el viento se llevo"?

Italian

"titanic," "il laureato," "via col vento"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"lo que el viento se llevo" o "los ositos cariñositos".

Italian

"via col vento" o "gli orsetti del cuore".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"lo que el viento se llevó"...

Italian

marma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- "lo que el viento se llevó".

Italian

via... - "via col vento"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se lleva lo que pagó.

Italian

ne vale la spesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"lo que el viento se llevó", nena.

Italian

via col vento, piccola. smash

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿lo que el viento se llevó? - no.

Italian

- "via col vento"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el viento se llevó a tres casas en oahu.

Italian

hai appena buttato giù tre case a oahu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se llevó... lo que era mío.

Italian

si è preso... quel che era mio. mae?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me gustó en lo que el viento se llevó.

Italian

- salve. - mi e' piaciuto molto in "via col vento".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- hijo mío. que el viento se lleve tu dolor.

Italian

- figlio mio... lascia che il vento porti via il tuo dolore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- george actuó en lo que el viento se llevó.

Italian

george ha fatto "via col vento".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- el libro. "lo que el viento se llevó".

Italian

- "via col vento". - cosa? - cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

parecemos estar en "lo que el viento se llevó".

Italian

sembra di stare in "via col vento"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se llevó lo que necesitaba el comandante.

Italian

prese ciò che serviva al maggiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,791,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK