Results for en poder translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

nos igualan en poder.

Italian

sono il potere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaño metal en poder

Italian

stagno metallico detenuto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

confiaba en poder entrar.

Italian

speravo di poter entrare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- convirtiendo dinero en poder.

Italian

- trasformando i soldi in potere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡todo en poder de malichot!

Italian

tutto a malichot!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la diosa crece en poder.

Italian

la dea accresce il suo potere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

están en poder uno del otro;

Italian

sono l'una dell'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el conocimiento se convierte en poder.

Italian

la conoscenza si trasforma in potere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-señor, confío en poder manejarlo.

Italian

- sono convinta di poter gestire la cosa da sola. - lo no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no deberíamos tardar en poder salir.

Italian

non dovrebbe volerci molto e vi faremo uscire tutti da qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el rey ricardo, esta en poder de bolingbroke

Italian

re riccardo e' nella possente morsa di bolingbroke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"earl williams en poder del morning post".

Italian

"earl williams catturato dal morning post".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

organismo financiero en poder de haberes comunitarios

Italian

organismo finanziario che detiene averi della comunità

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora se que estaba en poder de ellos.

Italian

invece ce l'avevano loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creceremos en poder... vivirán como nuestros esclavos.

Italian

acquisteremo piu' potere e voi vivrete come nostri schiavi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el hijo de isha tardará años en poder arreglárselas solo.

Italian

sarà molti anni prima che il figlio isha s 'può provvedere a se stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cuánto tardarás en poder hacerlo de nuevo?

Italian

tra quanto riesci a venire di nuovo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quizâs está de nuevo en poder de malvados hechiceros

Italian

forse è caduta nuovamente in mano a un perfido mago!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y deben detenerlo antes de que crezca en poder.

Italian

dovete fermarlo prima che possa aumentare il suo potere,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estamos aquí a atlantic city, y en poder del pánico.

Italian

siamo qui ad atlantic city, ed e' in preda al panico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,265,694,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK