Hai cercato la traduzione di en poder da Spagnolo a Italiano

nos igualan en poder.
sono il potere.

estaño metal en poder
stagno metallico detenuto

confiaba en poder entrar.
speravo di poter entrare.

- convirtiendo dinero en poder.
- trasformando i soldi in potere.

¡todo en poder de malichot!
tutto a malichot!

la diosa crece en poder.
la dea accresce il suo potere.

están en poder uno del otro;
sono l'una dell'altro.

el conocimiento se convierte en poder.
la conoscenza si trasforma in potere.

-señor, confío en poder manejarlo.
- sono convinta di poter gestire la cosa da sola. - lo no.

- no deberíamos tardar en poder salir.
non dovrebbe volerci molto e vi faremo uscire tutti da qui.

el rey ricardo, esta en poder de bolingbroke
re riccardo e' nella possente morsa di bolingbroke.

"earl williams en poder del morning post".
"earl williams catturato dal morning post".

organismo financiero en poder de haberes comunitarios
organismo finanziario che detiene averi della comunità

ahora se que estaba en poder de ellos.
invece ce l'avevano loro.

creceremos en poder... vivirán como nuestros esclavos.
acquisteremo piu' potere e voi vivrete come nostri schiavi.

el hijo de isha tardará años en poder arreglárselas solo.
sarà molti anni prima che il figlio isha s 'può provvedere a se stesso.

¿cuánto tardarás en poder hacerlo de nuevo?
tra quanto riesci a venire di nuovo?

quizâs está de nuevo en poder de malvados hechiceros
forse è caduta nuovamente in mano a un perfido mago!

y deben detenerlo antes de que crezca en poder.
dovete fermarlo prima che possa aumentare il suo potere,

estamos aquí a atlantic city, y en poder del pánico.
siamo qui ad atlantic city, ed e' in preda al panico.