Results for es verdad que los franceses habla... translation from Spanish to Italian

es verdad que los eliges así.
a quanto pare ti piace davvero un determinato tipo di persona.

es verdad que--
- signore...

los franceses hablan a los franceses.
colonnello hellmuth meyer capo 15° armata difensiva i francesi parlano ai loro compatrioti.

es verdad que dije...
È vero che ho detto

¿es verdad que eres...
È vero che sei...

es verdad que debo irme.
e' vero, devo andarmene.

es verdad que sos gay?
e' vero che sei gay?

- es verdad que lo dijo.
- devo ammettere che è vero.

es verdad que es casado?
e vero che e sposato?

- ah... sí. es verdad que...
no, non ci sono motivi

es verdad que david desaparecio?
e' vero che david è sparito?

- es verdad que tienes 17 años.
ragazzi, hai davvero 17 anni.

- ¿es verdad que es drogadicto?
- È vero che è un tossicodipendente?

- es verdad que no estás nervioso.
sei proprio nervoso.

- ¿es verdad que puedes volar?
puoi volare davvero?

¿es verdad que los barcos para argentina tienen cuatro chimeneas.
sai, pare che ie navi per i"argentina abbiano 4 ciminiere. no, tre.

- ¿es verdad que dejaste de actuar?
- e' vero che hai smesso di recitare, amico?

es verdad que los hombres no se percatan de estas cosas, ¿no?
gli uomini le facce non le notano proprio, vero?

- ¡max! ¿es verdad que intentaste suicidarte?
- max, è vero che hai tentato di ucciderti?

¿es verdad que los indios comen... p-e-r-r-o?
annie, è vero che gli indiani mangiano i c-a-n-i ?