Results for espero que tengamos un buen día translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

espero que tengamos un buen día

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

espero que tengan un buen día.

Italian

spero abbiate trascorso una bella giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que tengamos un testigo.

Italian

spero che abbiamo dei testimoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que mañana haga un buen día.

Italian

spero che domani sia una bella giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que tengas un buen día, papá.

Italian

buona giornata, papà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que hayan tenido un buen día.

Italian

ma spero abbiate trascorso una bella giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que tengamos hambre.

Italian

- speriamo di aver fame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que tengamos algo de sol.

Italian

speriamo venga fuori un po' di sole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, espero que los tres tengais un buen día.

Italian

bè, spero che voi tre abbiate una buona giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que tengamos buen clima en tu confirmación.

Italian

speriamo ci sia bel tempo il giorno della cresima

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que tengamos agujas suficientes.

Italian

spero che gli aghi non vi diano fastidio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por dios. espero que tengamos vodka.

Italian

- oddio, spero che abbiamo della vodka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengamos un buen entrenamiento.

Italian

fate un bell'allenamento! su!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora que lo pienso, espero que tengamos un niño.

Italian

beh, ora che ci penso, spero che avremo un maschio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, espero que tengamos tu bendición.

Italian

beh, spero... che tu ci dia la tua benedizione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- un buen día.

Italian

- una bella giornata, bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿un buen día?

Italian

- hai avuto una buona giornata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- ¿un buen día?

Italian

- ciao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el vuelo estuvo bien, espero que estés teniendo un buen día.

Italian

il volo e' andato bene, spero che tu stia passando una buona giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- puede que tengamos un problema.

Italian

- ho detto che temo che ci sia un problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coloqué la placa en nvls, así que espero que tengamos un aviso.

Italian

ho messo tutto in mano al servizio di localizzazione nazionale, quindi speriamo di trovare una pista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,443,208 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK