Results for estar cerca translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

estar cerca

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

debe estar cerca.

Italian

dev'essere da queste parti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- debe estar cerca.

Italian

- deve essere vicino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿estar cerca mío?

Italian

starmi vicino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos estar cerca.

Italian

dobbiamo essere vicini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

donnie, estar cerca.

Italian

donnie, stammi vicino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- debe de estar cerca.

Italian

- non dovrebbe essere lontana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿debería estar cerca?

Italian

dovrebbe essere... nelle vicinanze?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asegúrate de estar cerca.

Italian

assicurati di rimanergli vicino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe estar cerca. vamos.

Italian

dev'essere vicina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- debes de estar cerca.

Italian

- dovresti esserci quasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡sera podría estar cerca!

Italian

sera potrebbe essere vicina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría querido estar cerca.

Italian

beh, deve essere vicino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, debemos estar cerca.

Italian

beh, dobbiamo essere vicini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estare cerca.

Italian

tranquillo, faccio il giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- estará cerca.

Italian

- arriverà presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

allí estarás cerca.

Italian

da li' sei vicino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, estará cerca.

Italian

oh, si', sara' nei paraggi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaré cerca de ti.

Italian

ti resterò accanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- y yo estaré cerca.

Italian

- sarò in zona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿estarás cerca de mí?

Italian

mi starai vicino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,523,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK