Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el mismo hospital.
nello stesso ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-en el mismo hospital.
- stesso ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
31 años en el mismo hospital.
31 anni nello stesso ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nacimos en el mismo hospital.
- siamo nati nello stesso ospedale...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ella está en el mismo hospital?
e' qui, nello stesso ospedale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y yo en el mismo hospital.
io e te nello stesso ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mismo hospital el mismo día.
nello stesso ospedale, nello stesso giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estas trabajando en este caso.
so che state lavorando tanto su questo caso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvimos en el mismo hospital en bucarest.
mikhail vlados. sì, eravamo nello stesso ospedale a bucarest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estas trabajando en un trato.
tu stai lavorando ad un accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
habéis estado trabajando en el mismo hospital por... ¿cuánto, diez años?
lavori nello stesso ospedale da quanto? 10 anni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estas trabajando en la oscuridad!
stiamo lavorando nel buio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estas trabajando en robos?
ti occupi delle rapine ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caray, hasta nos aceptaron en el mismo hospital.
accidenti, siamo anche stati accettati allo stesso ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bueno que ambos estámos en el mismo hospital.
meno male che siamo entrambi in un ospedale, allora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es el mismo hospital, sabes de mamá.
quello della mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajaron juntos durante un minuto en el mismo hospital.
hanno lavorato insieme per un po' nello stesso ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás trabajando en algo ahora mismo?
stai lavorando a qualcosa in questo momento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es el mismo hospital que vieron antes?
sempre nel solito ospedale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás trabajando en el caso tate.
- sta lavorando al caso tate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: