Results for exaltada translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

exaltada.

Italian

anzi, arrabbiatissima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy exaltada.

Italian

(n.d.t. in inglese gay può voler dire gioiosa, felice)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás exaltada.

Italian

ti stai agitando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿alguien exaltada?

Italian

una testa calda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella está toda exaltada.

Italian

e' tutta pompata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*exaltada en el lugar*

Italian

# emozionata sulla scena #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella esta exaltada por tú bebé.

Italian

- e' entusiasta del tuo bambino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy muy exaltada para dormir.

Italian

sono troppo emozionata per dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué estás tan exaltada?

Italian

- perche' sei cosi' contenta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás en una compañía muy exaltada.

Italian

sei fra personalita' di rango.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después del pleito, estaba exaltada.

Italian

dopo la rissa, era tutta su di giri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, no. ¡no estoy exaltada!

Italian

no, no, no, non mi rigiro le cose!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque tiene una naturaleza muy exaltada.

Italian

però ha un carattere parecchio irruente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" estoy tan exaltada que podría volar

Italian

" sono così felice che potrei volar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eso es inusual, si no una perversión exaltada.

Italian

e' insolito, se non un'incredibile perversione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la exaltada virgen maría te lo ordena.

Italian

- la gloriosa vergine maria, te lo ordina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disculpad. bajo su exaltada apariencia, late un corazón.

Italian

nel suo corpo batte un cuore generoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entiendo por qué estás tan exaltada últimamente. - he...

Italian

capisco come mai sei stata cosi' bizzosa ultimamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba demasiado exaltada, y tomé mucho café-- demasiado café.

Italian

ero troppo eccitata, ho bevuto tutto quel caffè-- tantissimo caffè.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

exaltado

Italian

exalted

Last Update: 2012-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,920,066,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK