Results for felicitarte translation from Spanish to Italian

felicitarte.
congratularmi con te.

- felicitarte.
- mi congratulo con lei.

debo felicitarte.
dovrei dire congratulazioni.

-debo felicitarte.
- devo congratularmi con te.

¿debo felicitarte?
allora sono necessarie le congratulazioni?

- ¿debo felicitarte?
dovrei congratularmi con te?

olvidaba felicitarte
ho dimenticato di complimentarti con te.

hay que felicitarte.
devo farti le mie congratulazioni.

- vine a felicitarte.
- sono venuto a congratularmi con te.

¿debemos felicitarte?
dobbiamo farti le congratulazioni?

¿debo felicitarte, no?
- c'è da congratularsi?

venía para felicitarte
sono venuto a congratularmi.

llamaba para felicitarte.
ti ho chiamata per... congratularmi con te.

bien, voy a felicitarte.
ok. io... ti diro' "congratulazioni".

- sólo quería felicitarte.
- solo per congratularci con te.

¡solo quería felicitarte!
- andre, andre...

debemos felicitarte a ti.
credo che dovremmo congratularci con te.

harvey, déjame felicitarte.
harvey, vorrei stringerti la mano.

- felicitarte por tu verga.
- complimentarsi per questo cazzo.

- al contrario, debo felicitarte.
perché avrei dovuto sgridarvi?