Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fomenta la confianza.
ma e' sempre una buona idea far credere di sapere di cosa parli. aumenta la fiducia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mentir se fomenta aquí.
guarda, non ti servo io per questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ella lo fomenta.
capirai, lei gli dice pure che fanno bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esto fomenta la creación de
esto fomenta la creación de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fomenta las directrices sectoriales.
promuove gli orientamenti settoriali.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
el tío matt fomenta la embriaguez.
- zio matt incoraggia l'ubriachezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
country baby fomenta la cosecha local
la campagnola aiuta l'agricoltura
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el eurosistema fomenta la integración financiera ...
sulla base dell' esperienza e delle conoscenze acquisite in qualità di operatore attivo sul mercato , la bce promuove inoltre attività di ricerca in cooperazione con altri membri dell' eurosistema e con esponenti del mondo accademico .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, fomenta la colaboración creativa.
a dire il vero, contribuisce molto ad una creativa collaborazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, fomenta la cooperación entre regiones.
esso promuove inoltre la cooperazione interregionale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la educación sexual abierta fomenta la ensoñación.
l'educae'ione sessuale facilita i sogni a occhi aperti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mel, airear los trapos sucios realmente fomenta simpatía.
mel, rendere pubblici i tuoi affari sporchi ti fa guadagnare in simpatia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fomento del desarrollo rural
promozione dello sviluppo rurale
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality: