Results for gallinero translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

gallinero

Italian

pollaio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿gallinero?

Italian

"peto"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

gallinero frío

Italian

pollaio freddo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- en gallinero.

Italian

- sul loggione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"el gallinero"

Italian

siediti, signorina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cría en gallinero

Italian

allevamento in pollaio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿ves este gallinero?

Italian

-la vedi questa pista di pogatori? -sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

clima del gallinero

Italian

aerazione della stalla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alambre de gallinero.

Italian

- una rete metallica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

literalmente, al gallinero.

Italian

letteralmente, le ho portate nel pollaio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿el jefe del gallinero?

Italian

un paraculo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cría en gallinero caliente

Italian

allevamento in pollaio caldo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gallo del gallinero.

Italian

il gallo del pollaio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gallina a tu gallinero!

Italian

# prima che iniziate a schiamazzare # # tornatevene al pollaio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-¿estabais en el gallinero?

Italian

- cosa hai visto? la fenice?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gallinero ¡vayan, gallinas!

Italian

ok, andate, galline!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sistema extensivo en gallinero

Italian

estensivo al coperto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

allá abajo hay un gallinero.

Italian

da quella parte, c'e' un pollaio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cupé, como gallinero en inglés.

Italian

"stia", come la stia dei polli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- a la mierda el gallinero.

Italian

per esempio, il pollaio - al diavolo il pollaio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,995,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK