Results for guardando translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

guardando

Italian

salvataggio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

guardando...

Italian

salvataggio in corso...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardando…

Italian

carico il file...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿guardando?

Italian

risparmiando cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardando %1

Italian

salvataggio di %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿guardando cama?

Italian

ancora a letto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardando indicador

Italian

memorizzazione flag

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardando archivo...

Italian

salva file...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardando archivo…

Italian

salvo i file...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- guardando el arma.

Italian

- la pistola si sta abbassando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿guardando para qué?

Italian

e perche' volete farlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡¿guardando para qué? !

Italian

cosa ne farete di noi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

error guardando x

Italian

errore in scrittura x

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está guardando secretos.

Italian

ma e' diventato schivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los estoy... guardando.

Italian

sono... occupati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- guardando este secreto.

Italian

- a mantenere questo segreto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿guardando la forma?

Italian

- piacere di vederti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- os... estamos... guardando.

Italian

cosa volete da noi? vogliamo... solo... tenervi qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardando mensajes descargados.

Italian

salvataggio messaggi scaricati.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- estás guardando rencor.

Italian

- stai serbando rancore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,920,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK