Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha dado un paso.
ha fatto qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ha dado...
- sì!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
? le ha dado?
l'ha colpito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡le ha dado!
- l'ha colpito! - hai visto che roba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dado el primer paso.
hai compiuto il primo passo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dado miedo.
- ci sono cascata ed e' stato terribile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dado vueltas--
robinson gli gira intorno...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amy ha dado fe.
amy l'ha vidimata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ha dado nombres?
- ha fatto nomi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dado 8 vueltas.
e' al suo ottavo giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me ha dado hambre.
- mi è venuta fame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bill ¿ginebra ha dado el primer paso?
bill... ginevra ha fatto i passi giusti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo ha dado conmigo?
- chi ti ha parlato di me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dado muchas vueltas.
lei ha viaggiato molto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ha dado resultado.
- ha funzionato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siempre ha dado resultado.
- finora ha sempre funzionato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ha dado alguna razón?
ti ha detto perche'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
funciona. ¡ ha dado resultado!
funziona. funziona!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la curiosidad intelectual ha dado paso a tu sed de sangre?
la curiosità intellettuale ha ceduto il posto alla tua sete di sangue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la crisis económica ha dado paso a varias discusiones e iniciativas en internet.
la crisi economica ha originato svariate discussioni e iniziative su internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: