Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la
a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la cima.
in cima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta la cena.
fino a cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es todo lo que tenemos hasta la manana.
non ce ne sarà altra fino a domani mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la medianoche
fino a mezzanotte, per celebrare il completamento
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la china.
in cina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la muerte!
fino alla morte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta la ceremonia.
- fino alla cerimonia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hasta la vista!
ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡hasta la vista!
- allora, esce domattina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en el tren de la manana.
col treno ci arriva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que esperar hasta por la manana para sacar a walter.
ok, dobbiamo aspettare l'ingiunzione di rilascio di walter fino a domani mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, son las dos de la manana.
hi, sono le due di notte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son las 2:00 de la manana.
le due di notte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
? qué tal manana por la manana?
va bene domattina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a las dos de la manana, senor.
due del mattino, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manana por la manana te la llevo.
te la riporto domattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta bien, a las siete de la manana.
ok, alle 7 di mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ese sargento sera soldado raso por la manana.
il sergente sarà un soldato semplice entro domattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por la manana. - vale, buenas noches.
- avrò un quadro completo domani mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: