Je was op zoek naar: hasta la manana (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

hasta la manana

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

hasta la

Italiaans

a

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta la cima.

Italiaans

in cima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hasta la cena.

Italiaans

fino a cena.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es todo lo que tenemos hasta la manana.

Italiaans

non ce ne sarà altra fino a domani mattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta la medianoche

Italiaans

fino a mezzanotte, per celebrare il completamento

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta la china.

Italiaans

in cina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta la muerte!

Italiaans

fino alla morte!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hasta la ceremonia.

Italiaans

- fino alla cerimonia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡hasta la vista!

Italiaans

ciao.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡hasta la vista!

Italiaans

- allora, esce domattina?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en el tren de la manana.

Italiaans

col treno ci arriva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hay que esperar hasta por la manana para sacar a walter.

Italiaans

ok, dobbiamo aspettare l'ingiunzione di rilascio di walter fino a domani mattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hi, son las dos de la manana.

Italiaans

hi, sono le due di notte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

son las 2:00 de la manana.

Italiaans

le due di notte!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

? qué tal manana por la manana?

Italiaans

va bene domattina?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a las dos de la manana, senor.

Italiaans

due del mattino, signore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

manana por la manana te la llevo.

Italiaans

te la riporto domattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta bien, a las siete de la manana.

Italiaans

ok, alle 7 di mattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ese sargento sera soldado raso por la manana.

Italiaans

il sergente sarà un soldato semplice entro domattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- por la manana. - vale, buenas noches.

Italiaans

- avrò un quadro completo domani mattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,617,491 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK