Results for hasta pasado manana entonces y qu... translation from Spanish to Italian

hasta que te mejores.
finche' non starai meglio.

y que te mejores.
e tanti auguri.

- y que te mejores.
- stammi bene.

hasta luego, darryl. que te mejores.
addio, darryl, rimettiti.

que te mejores
che tu possa stare meglio

que te mejores.
- rimettiti.

- que te mejores.
- guarisca presto.

bien. que te mejores.
va beh... rimettiti, ok?

espero que te mejores.
spero che tu ne venga fuori.

madre, que te mejores.
saluta tutti quanti in australia.

- espero que te mejores.
- spero ti sentirai meglio.

- está bien. que te mejores.
- ok, riprenditi.

- así podés llamar a alguien para ayudarte hasta que te mejores.
cosi' puoi chiamare qualcuno che ti aiuti finche' non starai bene.

... espero que te mejores pronto.
spero non sia nulla, figliolo.

entonces, nos vamos a quedar tranquilos, vigilando, hasta que te mejores.
quindi... staremo qui ad aspettare, terremo d'occhio quello che succede la' fuori, finche'... non starai meglio.

- adiós victor, que te mejores.
ciao, victor. rimettiti.

sí. claro. bueno... que te mejores.
si', beh, stammi bene.

creo que deberíamos quedarnos aquí por un tiempo. hasta que te mejores, ¿de acuerdo?
pensavo che potremmo restare qui per un po'... finchè non ti sarai rimesso... ok?