Results for haya ido translation from Spanish to Italian

que se haya ido.
- che sia partito.

cuando me haya ido.
ho detto che hai sbagliato?

cuando me haya ido!
quando me ne saro` andato

- quizá se haya ido.
forse e' partita.

¿cree que se haya ido?
credete se ne sia andato?

cuando ella se haya ido.
- lei va via.

- en cuanto me haya ido.
- prima di subito.

- ahora yo me haya ido?
- io ora vado via?

avísame cuando se haya ido.
fammi sapere quando se n'e' andato.

ed, perdona que no haya ido.
eddie. mi dispiace per stasera.

- cuando se haya ido usted.
- dopo che sarete partito.

¡volveré cuando se haya ido!
e saro' di ritorno quando se ne sara' andata!

espera hasta que me haya ido.
aspetta che io sia partita.

- dime cuando se haya ido. - ok.
- ragazzi, facciamo pausa.

-¿a dónde quieres que haya ido?
- ma dove vuoi che sono andato?

ethel quizá no haya ido lejos.
- kev? - ethel potrebbe essere nei paraggi.

- quizá haya ido a verla primero.
- magari ê passato a trovarla.

no puedo decir que haya ido nunca.
non posso dire di non esserci stata.

deberías volver... cuando él se haya ido.
dovresti tornare... quando lui non c'e'.

- ¿les hago pasar cuando se haya ido?
- li faccio entrare quand'è uscito?