Results for hunde translation from Spanish to Italian

se hunde...
cosa posso fare?

¡se hunde!
sta andando giu'.

casi me hunde.
a momenti affogavo.

sí, se hunde.
gia', andra' a fondo.

- casi se hunde.
- quasi ci rimaneva male.

¡esto se hunde!
sta per crollare.

-hunde-asientos.
-sfianca-sedili.

-¡hunde-asientos!
-sfonda-sedili!

esta casa se hunde.
questa casa sta affondando.

- la proa se hunde.
- perché siamo inclinati verso prua.

*y eso me hunde*
# mi butta al tappeto #

ella te hunde, ¿no?
ti ha preso per sfinimento, vero?

- ¡hunde mi función!
- non può rovinare il mio spettacolo!

y ahora se hunde
e ora crolla

el barco se hunde.
la barca sta affondando.

casi nos hunde, padre.
- ci ha quasi fatto perdere, padre.

-¡se hunde el barco!
ragazze, la nave va giù!

¡el atolón, se hunde!
l'atollo...! sta affondando!

aún así hunde las motivaciones.
ti puo' comunque demotivare.

- boca suelta hunde barco.
"apri la bocca, apri una falla" .