From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapinyl está indicado para el tratamiento del dolor intercurrente en pacientes que ya reciben tratamiento con opiáceos para el dolor crónico provocado por el cáncer.
rapinyl è destinato al trattamento del dolore episodico intenso nei pazienti trattati con oppioidi per dolore cronico oncologico.
en consecuencia, se precisaban datos de eficacia y seguridad adicionales para poder aprobar rapinyl en el tratamiento del dolor intercurrente en la población de destino y el procedimiento fue remitido al chmp.
pertanto sono stati richiesti ulteriori dati sull’ efficacia e la sicurezza onde poter autorizzare rapinyl per la gestione del dolore episodico intenso nella popolazione bersaglio e la procedura è stata deferita al chmp.
durante el transcurso de una enfermedad respiratoria intercurrente puede ser necesaria la monitorización estrecha de las concentraciones de glucosa sanguínea y el ajuste de dosis de forma individualizada (ver sección 4.2).
intercorrente (vedere paragrafo 4.2) possono essere necessari un attento monitoraggio delle concentrazioni di glucosio ematico ed un aggiustamento del dosaggio da effettuare su base individuale.
