Results for ir de fiestas translation from Spanish to Italian

era más que ir de fiestas, lo que usualmente hacía.
quello che era solita fare era piu' che divertirsi. era come, non saprei.

"quiero ir de fiesta.
voglio far festa, vado al college.

yo voy a ir de fiesta
io vado a fare festa.

desearía "ir de fiesta".
magari fosse stato "divertirmi".

- ¿va a ir de fiesta?
- perché? va a una festa?

- me gusta ir de fiesta.
- mi piace festeggiare.

está lista para ir de fiesta.
e' pronta a spassarsela.

"ir de fiesta" es suave.
"divertirmi" e' poco.

creo que es hora de ir de fiesta.
penso sia il momento di festeggiare.

¿quieres ir de fiesta conmigo?
vuoi festeggiare con me?

he conseguido permiso para ir de fiesta.
ho rimediato un posto alla festa. ci vediamo li', bello.

parece que nos vamos a ir de fiesta
- sembra che si vada in vacanza.

"nunca dejes de ir de fiesta."
"mai smettere di fare baldoria".

bueno, definitivamente es hora de ir de fiesta.
beh, è indubbiamente l'ora di fare festa!

a darcya no le gustaba ir de fiesta sola.
a daycia non piaceva far festa da sola. signor fox, le mie piu' sentite condoglianze.

bueno, la chica le encanta ir de fiesta.
be', la ragazza ama le feste.

kim, ¿vas a ir de fiesta cuando volvamos?
kim, vuoi farti un altro giro di locali quando torniamo?

"oh, yo solía ir de fiesta con madonna."
"oh! sono stata a qualche festa con madonna!"

están acostumbrados a ir de fiesta, estar con mujeres.
- sono abituati a festeggiare a frequentare ragazze.

bueno, yo solía ir de fiesta. ahora y entonces.
beh, una volta mi divertivo parecchio... di tanto in tanto.