Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos revestimentos para madeira, os compostos de isotiazolinona não podem exceder 0,2 % (m/m).
għall-kisi għall-injam, il-komposti tal-iżotijażolinon ma għandhomx jaqbżu ż-0,2 % (m/m).
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en los recubrimientos de madera, los compuestos de isotiazolinona no deben estar presentes en más del 0,2 % (m/m).
nei rivestimenti per legno i composti dell'isotiazolinone non devono superare lo 0,2 % (m/m).
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e) compostos de isotiazolinona: o teor de compostos de isotiazolinona do produto não pode ser superior a 0,05 % (m/m) antes ou após a afinação da cor (se aplicável).
(e) il-komposti tal-iżotijażolinon: il-kontenut tal-komposti tal-iżotijażolinon fil-prodott ma għandhomx jaqbżu ż-0,05 % (m/m) qabel jew wara li jingħata lewn ħafif (jekk ikun applikabbli).
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: