Results for jirones translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

jirones

Italian

a banchi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿jirones?

Italian

- lacerati?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿zona de jirones?

Italian

"postazione per il tagliuzzamento"? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

colgando en jirones.

Italian

fatta a pezzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

amistades hechas jirones.

Italian

sono rimaste amicizie lacerate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jirones no, max, jirón.

Italian

non a brandelli, max. brandello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jirones de nieblaweather condition

Italian

banchi di nebbiaweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toda mi vida se hace jirones.

Italian

tutta la mia vita va a rotoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshacen el virus en jirones.

Italian

disseminate lungo il sistema autostradale della cellula, speciali proteine cercano qualsiasi cosa porti gli anticorpi dalla superficie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿trajiste algo para hacer jirones?

Italian

hai portato qualcosa da tagliuzzare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las han hecho jirones. ¿tiburones?

Italian

sono state fatte a brandelli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- " estos adornos - " estos jirones

Italian

-" questi orpelli -" questi stracci

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jirones de niebla en los alrededoresweather condition

Italian

banchi di nebbia nelle vicinanzeweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡me sermoneas mientras te haces jirones...

Italian

- basta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el occidente todavía refulge con jirones del día.

Italian

a occidente brilla ancora qualche striscia di giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

basta. sólo quedan los jirones de la memoria.

Italian

abbiamo solo pochi ricordi dell'altra costa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás 10 minutos con hale y acabas hecho jirones.

Italian

10 minuti con hale e sei un rottame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando tenía 30 años, estaba prácticamente hecho jirones.

Italian

a tredici anni, era ridotto come uno straccio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la última persona que lo asustó, quedó hecha jirones.

Italian

l'ultima persona che lo ha spaventato è stata ridotta a brandelli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y asi de facil vivienne westwood hizo jirones mi trajecito lindo

Italian

posso appoggiarmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,669,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK