Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la chica bonita.
quella carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y la chica? - muy bonita.
- come hai trovato la piccola
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la chica más bonita de aquí.
sei la piu' carina qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es ella la chica más bonita?
- e' la più bella ragazza del mondo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es la chica màs bonita del mundo.
È la ragazza più bella del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es la chica más bonita, y dulce.
e' la ragazza più bella, la più dolce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la chica mas bonita que jamás había visto.
perche' sei la ragazza piu' bella che io abbia mai visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"y de la niña mas bonita"
"e dalla ragazza piu' carina
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira allí, la chica más bonita del condado.
guarda che roba. la ragazza più bella del paese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes la mas bonita narizita.
hai un piccolo naso carino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la chica con el mohawk tiene bonita voz.
la ragazza con la cresta ha una gran bella voce. - divertente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ligarías mas bonita.
rimorchieresti di più, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
usted, señor, junto a la chica bonita.
lei, signore, vicino alla graziosa signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me quiero sentar junto a la chica bonita.
voglio sedermi qui, vicino a questa ragazza carina
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la chica mas bella de laramate
sei molto bella amore mio
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la chica mas atractiva que conozco.
lo sai, tu sei la ragazza più bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, tú eres mas bonita.
no. tu sei piu' bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el concurso de la chica mas bonita del mundo, tu lo sabes!
non dimenticare che questo è il grande concorso planetario " la miss più bella del mondo"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡esta risa es mas bonita!
- questa risata è migliore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tú eres mas bonita que yo.
- tu sei molto piu' bella di me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: