Results for la gente no queria a malena por 3... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

la gente no queria a malena por 3 razones

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

la gente queria a lisa.

Italian

lisa aveva persone che l'amavano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente no...

Italian

in genere non...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente de la zona no queria hablar de ella.

Italian

- la gente non parla di lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

honestamente, la gente no necesita razones para matarse unos a los otros.

Italian

onestamente, alla gente non serve un motivo per ammazzarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella quería que yo digo a la gente, no sé por qué.

Italian

voleva che lo dicessi a tutti, non so perché.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy profundamente ofendida por 3 razones.

Italian

sono profondamente, profondamente offesa per 3 ragioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guarde tu secretito sucio por 3 razones:

Italian

ho tenuto il tuo piccolo sporco segreto per tre ragioni...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay una razón por la que la gente no bebe sola.

Italian

c'e' un motivo per cui la gente non beve da sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el estaba publicando cosas que la gente no quería.

Italian

pubblicava notizie che non andavano diffuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella creía que la gente no quería comprar cosas bellas a una persona fea.

Italian

credeva che le persone non volessero comprare fiori da una persona brutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la gente no le gusta que él tenga razón siempre.

Italian

- cosa? alla gente non piace che abbia sempre ragione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijo que no quería estar aquí, que la gente aquí no se ama.

Italian

ha detto che non voleva rimanere, che qui non ci si vuole bene l'un l'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quería ser un riesgo para la gente cercana a mí, así que...

Italian

non volevo rappresentare un rischio per le persone a me care, dunque...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no quería decepcionar a la gente.

Italian

- non voleva deludere nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- y no quería preocupar a la gente.

Italian

- non volevo farli preoccupare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, tenía suficiente razón. la gente no necesita mucho, sorprendentemente.

Italian

alla gente non serve molto, sorprendentemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡la policía no quería a laura!

Italian

la polizia non voleva bene a laura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que simplemente no querías decirle a la gente los especiales.

Italian

quindi non dici i piatti speciali ai clienti solo perche' non vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quería a beau cerca.

Italian

ero io quella che non voleva beau attorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta es la razón por la que no quería a tuppence en esta misión.

Italian

ecco perche' non volevo tuppence nella missione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,328,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK