Results for le hacen fatta translation from Spanish to Italian

le hacen nada.
non vogliamo farvi del male.

¿como le hacen?
come fate, ragazzi?

- ¿qué le hacen?
- che succede? che gli fate?

le hacen descuento.
qui gli fanno io sconto.

le hacen las cosquillas
un po' di solletico.

a este le hacen caso.
questo qui ne sta ricevendo abbastanza.

stop. pronto le hacen.
fermati, lo ammazzerai.

- le hacen una lobotomía.
- le hanno fatto una lobotomia!

-¿y si le hacen daño?
-e se gli tanno del male? -zitta!

- ¿por que le hacen esto?
perché l'hanno pestato così?

- ¡¿qué, le hacen favores?
- glielo danno gratis, allora?

¿que le hacen a cerie?
cosa state facendo a cerie?

dice que le hacen sentir sola.
dice che la fanno sentire sola.

- ¿qué le hacen a mi casa?
cosa state facendo alla mia casa?

- le hacen falta unos retoques.
- si'. - ci devi lavorare un po' su.

a veces se le hacen mechones.
a volte si arruffano tutti.

- en serio. - ¿qué le hacen?
cosa gli stae facendo?

- las fotos no le hacen justicia.
- molto meglio che in fotografia.

cree que sus secretos le hacen intocable.
crede che i segreti lo rendano intoccabile.

jefe, las fotos no le hacen justicia.
capo, le foto non le fanno giustizia.