Results for linaje translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

linaje

Italian

pedigree

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el linaje.

Italian

e' il sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por "linaje"?

Italian

- una stirpe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

vuestro linaje.

Italian

il tuo lignaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

linaje, desconocido.

Italian

schieramento: sconosciuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es por linaje.

Italian

- e' una stirpe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es mi linaje!

Italian

e' la mia stirpe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vaya linaje, ¿no?

Italian

e' proprio un bel curriculum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

linaje de translocación

Italian

generazione con traslocazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

continuar el linaje.

Italian

per propagare la stirpe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

linaje muller-5

Italian

ceppo muller-5

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ahí va el linaje.

Italian

- e' una cosa di famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cuál es mi linaje?

Italian

qual è il mio lignaggio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

linaje de la célula

Italian

linea differenziativa cellulare

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

así tu linaje continuará.

Italian

così la tua discendenza continuerà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tu linaje con j.t.

Italian

la tua discendenza con jt...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- alguien del linaje rahl.

Italian

qualcuno della stripe dei rahl.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿de que linaje provienes?

Italian

da quale casta di re discendi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

descendiente de ares linaje 5

Italian

"discendente di ares. linea di sangue 4."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el linaje real debe ser roto.

Italian

la stirpe reale deve interrompersi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,371,617 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK