From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está escrito. ¿escrito?
- e' scritto così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, sí, escrito, escrito principalmente.
beh, soprattutto scritto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he escrito esta nota.
ho scritto un biglietto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo escrito está mal.
e' una cosa che viene con l'esperienza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he escrito ... esta propuesta.
ho gia' scritto... questo elenco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ha escrito esta atrocidad?
ha scritto lei questa cosa orribile? -sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quién ha escrito esta cosa.
- chi ha scritto questa cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ os retractáis de lo escrito?
voi ritrattate ciò che avete scritto ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero te ha escrito... esta carta.
comunque, vi ha scritto, um, questa lettera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿recuerda haber escrito esta nota?
- si ricorda di aver scritto il biglietto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- todo lo escrito ha sucedido, ¿no?
- tutto quello che c'e' scritto accade, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la quinta que he escrito esta mañana.
la quinta che scrivo stamattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuéntame acerca de lo escrito. pesto.
mangiati questo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he escrito esta escena unas 100 veces.
ho scritto questa scena molte volte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien ha escrito esta farsa sobre ella.
questo racconta le sue gesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debes soltarte más. no sigas lo escrito.
devi avere un obiettivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han sido lo suficientemente inteligentes como para no mandarme nada por escrito esta vez.
no, no. sono stati abbastanza furbi da non mandarmi nulla di scritto, stavolta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando escribe con su sangre ocurre lo escrito.
cio' che scrive col suo sangue si avvera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no era necesario. lo escrito con tinta era visible.
l'inchiostro della pagina è chiaramente visibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermano ben ha escrito esta canción hace un tiempo.
mio fratello ben ha lavorato parecchio a questa canzone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: