Results for los humos translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

los humos.

Italian

i vapori delle benzina...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bájale los humos.

Italian

falle abbassare la cresta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te bajo los humos?

Italian

ti ha dato le gocce?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

composición de los humos

Italian

composizione dei gas combusti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te bajaré los humos.

Italian

si', ti abbattero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿te bajamos los humos?

Italian

battuto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es para bajarles los humos.

Italian

così non si montano la testa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡esto te bajará los humos!

Italian

ve la farò vedere io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

había que bajarle los humos.

Italian

ho bisogno di allenarmi con una battuta o due

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡ya se te bajarán los humos!

Italian

il fumo ci sta indicando la via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recuperador del calor de los humos

Italian

ricuperatore di calore dai fumi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡vamos a bajarle los humos!

Italian

- andiamo a prenderlo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- que no se te suban los humos.

Italian

- non fare il grosso con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

medición de la opacidad de los humos

Italian

misura dell’opacità del fumo

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alguien tiene que bajarle los humos.

Italian

qualcuno deve fargli abbassare la cresta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

horno de paredes permeables a los humos

Italian

forno a pareti permeabili ai fumi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alguien necesita que le bajen los humos.

Italian

qualcuno deve fargli abbassare la cresta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

le bajaré algo los humos, te lo prometo.

Italian

ti prometto che gli faccio passare i bollenti spiriti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- espero que no se te suban los humos.

Italian

- - spero non ti dia alla testa. -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eso le bajará los humos, me divertí mucho

Italian

le sta bene, sono contento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,043,691,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK