Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y los perros con collares metalicos.
e tutti i cani col collare metallico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los mismos perros, ladrando continuamente.
stessi cani che abbaiano ininterrottamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los perros con sangre...
o da quei terribili cani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atar los perros con longaniza
esserci molta abbondanza, esserci molta ricchezza
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con distintos cirujanos.
ogni volta un chirurgo diverso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién pidió los perros con cebolla?
chi ha gli hot dog con le cipolle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prueba con distintos objetivos.
prova bersagli diversi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perros con 12 o más meses.
cani di almeno 12 mesi di età.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dos perros con la cobarde kraut.
eccovi due hot dog da vigliacchi pieni di crauti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perros con disfunción hepática o renal
soffre di insufficienza epatica o renale,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mismo mundo con distintos juguetes.
stesso mondo, giocattoli diversi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alimentar perros con comida pascua?
portare gli avanzi del pranzo di pasqua ai cani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sabía que querrías perros con chili.
- sapeva che volevo chili dogs per pranzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- espere, ¿perros con sida? - no.
- aspetta, aids canino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo mismo que la gente adopta perros con tres piernas.
per lo stesso motivo, la gente adotta i cani a tre zampe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos traen collares eléctricos de perro con frecuencia de radio.
al collo hanno dei collari elettronici radiocomandati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco perra con aires gran
sotto le arie che ti dai sei una sgualdrinella
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como perro con dos colas.
come un cane con due code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una perra con clase.
- un cane di classe...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo mismo, con distinto color.
- stessa cosa ma con colori diversi. - oh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: