Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- es otro dia hermoso de campamento.
e' un altro bel gìorno da marmotta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cada dia que pasa es otro dia mas cercano a no vernos nunca mas!
ogni giorno che passa è un altro giorno più vicino al non vedersi mai più!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...la noche se convierte en mañana, ya es otro dia... ...personas felices se cruzan en mi camino... ...mirando en sus ojos, veo una memoria... ...nunca me di cuenta, lo feliz que me hacias... ...oh quagmire... ...tu vinistes y me distes sin nada a cambio...
# the night goes into morning, just another day # # happy people pass my way # # lookin' in theri eyes, i see a memory # # i never realized how happy you made me, oh, quagmire #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.