Results for maguncia translation from Spanish to Italian

maguncia
magonza

¿maguncia?
- no.

firmado por el arzobispo de maguncia.
"rilasciata dall'arcivescovo di magonza."

ofrece 10.000 ducados por maguncia.
offre diecimila ducati per magonza.

alberto de brandeburgo quiere convertirse en arzobispo de maguncia.
alberto di brandeburgo vuole diventare arcivescovo di magonza.

aalberto de maguncia, padre en cristo e ilustrísimo príncipe.
per alberto di magonza. reverendissimo padre in cristo, serenissimo principe elettore... perdonatemi se ho l'ardire di scrivervi.

prof. paul j. crutzen, instituto max planck de química, maguncia
prof. paul j. crutzen, istituto max planck per la chimica, magonza

maguncia, en la calle..." - ¡yo la vi en wiesbaden!
- mainz-bischofsh..." - l'ho vista a wiesbaden!

si te dijera que alberto de maguncia nos ha enviado un regalo de bodas, -¿qué dirías?
se ti dicessi che alberto di magonza ci ha inviato un regalo, cosa diresti ?

no se puede comparar con don alonzo de cataluña y de maguncia, príncipe de la corona y capitán de la guardia de su majestad.
non è paragonabile a don alonzo di catalogna e di magonza, principe della corona e capitano delle guardie di sua maestà.

por primera vez , se celebró un seminario de alto nivel del eurosistema , organizado conjuntamente por el bce y el deutsche bundesbank con gobernadores de bancos centrales y organismos monetarios de los estados miembros del consejo de cooperación del golfo 7 . el seminario tuvo lugar en maguncia los días 11 y 12 de marzo de 2008 .
definire un nuovo schema per le segnalazioni delle banche alla banca centrale d' egitto per assicurare l' attuazione delle norme adottate . la bce , di concerto con la deutsche bundesbank , ha organizzato il primo seminario ad alto livello dell' eurosistema con i governatori delle banche centrali e le agenzie monetarie degli stati membri del consiglio di cooperazione del golfo ( ccg ) 7 , che si è tenuto a mainz l' 11 e 12 marzo 2008 .

oficinas : aquisgrán , augsburgo , bayreuth , berlín , bielefeld , bochum , bremen , chemnitz , coblenza , colonia , cottbus , dortmund , dresde , duisburg , düsseldorf , erfurt , essen , flensburg , fráncfort del meno , friburgo , giessen , gotinga , hagen , hamburgo , hannover , karlsruhe , kassel , kiel , leipzig , ludwigshafen , lübeck , magdeburgo , maguncia , meiningen , múnich , neubrandenburg , núremberg , oldemburgo , osnabrück , ratisbona , reutlingen , rostock , saarbrücken , stuttgart , tréveris , ulm , villingen-schwenningen y wurzburgo
ubicazione : amburgo , aquisgrana , augusta , bayreuth , berlino , bielefeld , bochum , brema , chemnitz , coblenza , colonia , cottbus , dortmund , dresda , duisburg , düsseldorf , erfurt , essen , flensburg , francoforte sul meno , friburgo , gießen , gottinga , hagen , hannover , karlsruhe , kassel , kiel , lipsia , lubecca , ludwigshafen , magdeburgo , magonza , meiningen , monaco , neubrandenburg , norimberga , oldenburg , osnabrück , ratisbona , reutlingen , rostock , saarbrücken , stoccarda , ulm , villingen-schwenningen e würzburg