Results for manchego translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿manchego?

Italian

del manchego?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pisto manchego

Italian

pisto manchego

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿más manchego, aziz?

Italian

altro manchego, aziz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me has pedido queso manchego.

Italian

voleva del formaggio manchego, sorrida, è qui!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

necesitamos manchego y galletas con esto.

Italian

con questo ci vuole del formaggio manchego e dei cracker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡no juegues con el queso manchego!

Italian

che spreco di manchego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

para ella, el filete pequeño con ensalada de pera y manchego.

Italian

e per lei un filetto con insalata di pera e manchego. - e veloce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

idiazábal, manchego y roncal, fabricados exclusivamente con leche de oveja

Italian

idiazábal, manchego e roncal, fabbricati esclusivamente con latte di pecora

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquí, su señoría. soy mitchell pritchett, abogado de la sra. manchego.

Italian

sono mitchell pritchett, legale della signorina manchego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿quieres que le envíe queso a conan o'brien? manchego.

Italian

vuole che mandi del formaggio a conan o'brien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

eso y, por supuesto, mantenerme lejos del queso, en especial del manchego, es... tentador.

Italian

e, ovviamente, tengo lontano il formaggio, soprattutto il manchego, quel...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿por casualidad incluía como cuatro ruedas de manchego español y... como una cosa pequeñita de conserva agridulce?

Italian

- potrebbe forse includere tipo quattro forme di manchego spagnolo e tipo... tipo una cosina piccola di chutney?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

jo, cuando hayas acabado con eso, ve a la tienda a por 700 gramos de queso manchego y luego pregúntame qué más hacer.

Italian

jo, quando hai finito, corri a prendere sei etti di formaggio manchego e poi torna ad aiutarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿sabes que está amelia, verdad? vale, cuando las patatas estén hechas, vamos a esparcir el manchego y luego aliñaré esta ensalada.

Italian

lo sai che c'è anche amelia, no? ok, appena saranno pronte le patate, le cospargeremo di manchego - e poi condirò l'insalata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-son... manchegos como yo, están muy ricos.

Italian

- È originario de la mancha, come me. È buono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,928,874,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK